FREE READ ´ Urwind By Bo Carpelan

REVIEW Urwind By Bo Carpelan

FREE READ ´ Urwind By Bo Carpelan ✓ In Urwind on the face of it a simple tale of a Helsinki antiuarian bookseller whose wife has abandoned him there is a complex layering of experience past and present The telling is a matter of inner than outer events intimate rapt In the ur vind or primordial attic are stored not only relics from the story telRdial attic are stored not only relics from the story teller's past but also memories of the neighbours friends and relations who inhabited the apartment house in which he was brought up The ur vind is also the cosmic wind blowing from beyond the reassur. I think I’m supposed to like this book but I didn’t enjoy it at all It’s the kind of book that wins obscure literary awards either although or because it doesn’t follow many of the conventions of standard novel writing There doesn’t appear to be any plot as the narrator second hand bookshop owner Daniel Urwind takes a stream of consciousness style in long unwieldy sentences of complex grammar overflowing with superfluous adjectives assembled into lengthy paragraphs that freuently cover a whole page before a break He finds himself in random places and times around Helsinki reminiscing daydreaming or hallucinating while he and the other characters engage in banal activities like riding a lift or making a cup of tea and proceed to talk without uotation marks making it hard to tell the difference between direct speech and an interpretation of the dialogue by the storyteller Supposedly Urwind’s wife has left him and uite frankly I’m not surprised if he was this boring throughout their marriage but I only know that from the blurb on the back cover because it was nearly impossible to figure out what was going on in the story The best I can say for this book is that the English in David McDuff’s translation from the original Finland Swedish reads very well and some of the passages have a poetic uality that would be outstanding if they were part of a tale that was structured in a coherent way Unfortunately the whole exercise comes across as pretentious and has not generated my interest in any further books by Mr Carpelan

Bo Carpelan Ý 1 FREE READ

Ing walls of houses and apartments And it is the story teller's name Daniel Urwind in whom is focused a wealth of literary and artistic allusions and antecedents that include the Merz Bau of Kurt Schwitters the paintings of Cezanne and the fiction of Kaf. Kesken jäi En vaan jaksanut seurata huuruisia unenomaisia kuvailuja vaikka siellä ihan hienoa ja oivaltavaa kielenkäyttöäkin oli

READ & DOWNLOAD Ó RANDARENEWABLES.CO.UK Ý Bo Carpelan

Urwind By Bo CarpelIn Urwind on the face of it a simple tale of a Helsinki antiuarian bookseller whose wife has abandoned him there is a complex layering of experience past and present The telling is a matter of inner than outer events intimate rapt In the ur vind or primo. Moni suomenruotsalaista kulttuuria hieman tunteva varmaankin luulee että Alkutuuli viittaa piereskelyyn mutta käsitys on väärä Alkutuulen päähenkilö on Daniel Urwind suomenruotsalainen antikvariaatin pitäjä jonka nimellä romaanin nimi leikittelee Bo Carpelan 1926–2011 voitti Alkutuulella ensimmäisen Finlandiansa vuonna 1993 En meinannut aluksi tajuta kirjasta mitään Oli pakko aloittaa se alusta kun tajusin että se oli kirjoitettu tajunnanvirtatekniikalla Suomenruotsalaista tajunnanvirtaa kommentoi vaimoni päätään puistellen Carpelanit Karpelainen ovat alunperin täysin suomalainen aatelissuku joka tosin jossakin vaiheessa vaihtoi puhekielensä ruotsiksi Ovatko Carpelanit siis suomenruotsalaisia vai äidinkielensä unohtaneita suomalaisia Kysymykseen tuskin on yksiselitteistä vastausta Joka tapauksessa Carpelanit eivät ole sen huonompia kuin suurin osa irlantilaisista ja hyvä että esim Bo Carpelan oppi edes ruotsin kielen koska muuten häneltä olisi jäänyt kaksi Finlandia palkintoa saamattaAlkutuulen päähenkilön Daniel Urwindin vaimo Maria lähtee vuodeksi Amerikkaan ja Daniel kirjoittelee hänelle kirjeitä joita Alkutuuli on olevinaan Kirjeissään Daniel muistelee elämäänsä tajunnanvirtatekniikalla Romaanissa on vahvasti unenomainen sävy ja sitä lukiessa meinaa paikoitellen itsekin nukahtaa ei kuitenkaan huonolla tavalla vaan hyvällä; Alkutuuli on oudosti hypnoottinen kirja Daniel on jo viisikymmentä vuotta täyttänyt mies ja varsin monet muistelmista koskevat kuolemaa muutamat erotiikka Minusta erotiikkaa olisi saanut olla enemmän Kirjan lopussa paljastuu että Maria on löytänyt Amerikasta uuden miehen ja jää sinne Tarinalla on siis opetus Jos muijasi lähtee vuodeksi Amerikkaan älä hyvä mies lähetä sille mitään tajunnanvirtaa jos haluat että se tulee sieltä takaisin